GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Das Unternehmen Lumisafe s.r.o. (IC: 05686610 Adresse: Jankovcova 1037/49, 170 00, Prag 7) ist Verkäufer von EquiRay-Produkten und Eigentümer dieser Website.

Die detaillierten Geschäftsbedingungen können Sie weiter unten lesen. Sie entsprechen den Gesetzen der Tschechischen Republik.

Der Schutz personenbezogener Daten hat für uns Priorität. Wir halten uns an die Datenschutzgesetze der EU. Ausführliche Informationen zum Schutz personenbezogener Daten finden Sie hier.

• Kreditkarte
• Banküberweisung

Der Versand erfolgt mit den Spediteuren PPL, DHL, DPP, GLS oder Zásilkovna.​​

Die Versandkosten innerhalb der Tschechischen Republik richten sich nach dem Umfang der Bestellung.

• Für Bestellungen bis 2000 CZK wird eine Versandkostenpauschale von 79 CZK berechnet.
• Für Bestellungen über 2000 CZK ist der Versand kostenlos.
• Der Versand innerhalb der EU beträgt 250 CZK.
• Für den Versand nach Norwegen, in die Schweiz und nach Großbritannien werden 375 CZK berechnet.

Für den Versand in andere Länder gelten die jeweils gültigen Tarife. Bitte kontaktieren Sie uns für detaillierte Informationen.

Wir versenden Sendungen innerhalb von 24 Stunden nach Zahlungseingang (werktags). Die Lieferung innerhalb der Tschechischen Republik dauert 2-3 Tage. Lieferung innerhalb der EU 1-2 Wochen. Die Liefergeschwindigkeit wird von den Kapazitäten unserer Transportpartner beeinflusst.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden „AGB“ genannt) regeln die Beziehungen zwischen den Parteien des Kaufvertrags/Lizenzvertrags, wobei auf der einen Seite die Firma Lumisafe s.r.o., IČ 05686610, DIČ CZ05686610, mit Sitz in Jankovcova 1037 steht /49, 170 00, Prag 7, eingetragen im Handelsregister des Stadtgerichts in Prag, Abschnitt C, Einlage 268174, als Verkäufer (im Folgenden „Lumisafe“ oder „Verkäufer“ genannt) und auf der anderen Seite die Käufer (im Folgenden „Käufer“ genannt).

Der Käufer ist Verbraucher oder Unternehmer.

Verbraucher ist jede Person, die mit Lumisafe einen Vertrag abschließt oder in sonstiger Weise außerhalb ihrer gewerblichen Tätigkeit oder außerhalb ihrer selbständigen Berufsausübung handelt. Unternehmer ist, wer selbständig auf eigene Rechnung und in eigener Verantwortung eine Erwerbstätigkeit in gewerbsmäßiger oder ähnlicher Weise in der Absicht ausübt, dabei regelmäßig Gewinn zu erzielen. Im Sinne des Verbraucherschutzes gilt als Unternehmer, wer Verträge abschließt, die im Zusammenhang mit seinem eigenen Unternehmen, seiner Produktion oder einer ähnlichen Tätigkeit oder in der selbständigen Ausübung seines Berufes stehen, oder wer im Auftrag oder im Auftrag eines Unternehmers handelt, unter anderem. Unternehmer im Sinne dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist, wer im Rahmen seiner gewerblichen Tätigkeit nach Maßgabe des vorstehenden Satzes handelt. Sofern der Käufer in der Bestellung seine Identifikationsnummer angibt, erkennt er an, dass für ihn die Regelungen der AGB für Unternehmer gelten.

Mit der Bestellung bestätigt der Käufer, dass er sich vor Vertragsabschluss mit diesen AGB vertraut gemacht hat, deren integraler Bestandteil die in Artikel II enthaltene Mitteilung vor Vertragsabschluss, die Beschwerdeordnung, die Datenschutzbestimmungen und die Datenschutzbestimmungen sind Dokument „Transportarten“ erklärt und dass er damit ausdrücklich einverstanden ist, und zwar in der zum Zeitpunkt der Absendung der Bestellung gültigen Fassung.

Dem Käufer ist bekannt, dass er durch den Kauf von Produkten, die im Geschäftsangebot von Lumisafe enthalten sind, keinerlei Rechte zur Nutzung der eingetragenen Marken, Handelsnamen, Firmenlogos etc. von Lumisafe oder der Vertragspartner von Lumisafe erwirbt, sofern nicht durch einen besonderen Vertrag etwas anderes vereinbart wird in einem konkreten Fall.

Der Käufer erhält eine Kopie der AGB als Anhang zur Bestellbestätigung an die angegebene E-Mail-Adresse. Eine Rechnung mit den wesentlichen Vertragsdetails, inkl. Quittungen gemäß dem Gesetz über die Registrierung von Umsatz- und Steuerdokumenten erhält der Käufer in Form eines Links zum Herunterladen der Rechnung. Der Käufer erklärt sich damit einverstanden. Links zu den aufgeführten Dokumenten werden dem Käufer an die E-Mail-Adresse gesendet, die der Käufer bei der Bestellung angibt.

Lumisafe berichtet das

1. die Kosten für Fernkommunikationsmittel weichen nicht vom Grundtarif ab (bei Internet- und Telefonverbindungen gemäß den Bedingungen des Betreibers des Käufers erhebt Lumisafe keine zusätzlichen Gebühren, dies gilt nicht für den vertraglichen Transport);
2. die Zahlung des Kaufpreises verlangt, bevor der Käufer die Leistung von Lumisafe übernimmt, oder Die Verpflichtung zur Zahlung einer Anzahlung oder einer ähnlichen Zahlung bezieht sich auf die Anforderungen des Käufers an die Erbringung bestimmter Dienstleistungen, sofern diese erforderlich und erbracht werden.
3. Lumisafe schließt keine Verträge ab, deren Gegenstand wiederholte Leistungen sind. Wenn Lumisafe solche Verträge vermittelt, wird der kürzeste Zeitraum, für den der Vertrag die Parteien bindet, vom Anbieter der jeweiligen Leistung mitgeteilt, einschließlich Angaben zum Preis oder zur Art der Ausführung seine Festlegung für einen Abrechnungszeitraum, der immer einen Monat beträgt. wenn dieser Preis feststeht;
4. Bei auf unbestimmte Zeit abgeschlossenen Lizenzverträgen wird der Lizenzpreis für die gesamte Laufzeit der Lizenz ausgehandelt, sofern nichts anderes angegeben ist;
5. Die Preise für Waren und Dienstleistungen auf der von Lumisafe betriebenen Website werden inklusive Mehrwertsteuer einschließlich aller gesetzlich festgelegten Gebühren angezeigt. Die Kosten für die Lieferung von Waren oder Dienstleistungen variieren jedoch je nach ausgewählter Methode, Transportanbieter und Zahlungsmethode.
6. Falls der Käufer Verbraucher ist, hat dieser Verbraucher das Recht, innerhalb einer Frist von vierzehn Tagen vom Vertrag zurückzutreten (sofern nachstehend nichts anderes angegeben ist).
7. Der Verbraucher kann nicht vom Vertrag zurücktreten:
8. Im Falle eines Rücktritts vom Vertrag trägt der Verbraucher die mit der Rücksendung der Waren verbundenen Kosten und im Falle eines Vertrags, der über ein Fernkommunikationsmittel geschlossen wird, die Kosten für die Rücksendung der Waren, sofern diese Waren vom Verbraucher nicht zurückgesandt werden können üblicher Postweg aufgrund ihrer Beschaffenheit;
9. Im Falle des Rücktritts vom Vertrag, dessen Gegenstand die Erbringung von Dienstleistungen ist und mit dessen Ausführung bereits begonnen wurde, ist der Verbraucher verpflichtet, einen anteiligen Teil des Preises zu zahlen;
10. Auftragnehmer die entsprechende Rechnung wird im elektronischen Archiv von Lumisafe gespeichert;
11. Wenn der Verbraucher eine Beschwerde hat, kann er diese über das Kontaktformular hier einreichen, oder Sie können eine Beschwerde bei einer Aufsichts- oder Landesaufsichtsbehörde einreichen.
12. Im Falle einer Vorbestellung von Waren durch den Käufer ist der Preis dieser Waren nur vorläufig. Der resultierende Preis der Ware kann daher variieren. Lumisafe wird den Käufer über die Preisänderung informieren. Der Kaufpreis der Waren wird erst ermittelt, nachdem Lumisafe die Waren eingelagert hat. Etwaige Differenzen zwischen dem bezahlten Schätzpreis und dem Kaufpreis werden an Lumisafe zurückerstattet oder vor Lieferung der Ware an den Käufer ausgezahlt, es sei denn, der Käufer beschließt, die Vorbestellung zu stornieren. Lumisafe behält sich das Recht vor, den Liefertermin für vorbestellbare Waren zu ändern. Bei einer wesentlichen Änderung des Liefertermins (z. B. 14 Tage) hat der Käufer das Recht, vom Vertrag zurückzutreten. Ändern sich die Umstände, auf die Lumisafe zum Zeitpunkt der Vorbestellung der Ware durch den Käufer gestützt wurde, so sehr, dass eine Bindung von Lumisafe an die Vorbestellung nicht mehr verlangt werden kann, ist Lumisafe berechtigt, die Vorbestellung zu stornieren ohne weitere Ankündigung zurücktreten und den Käufer anschließend entsprechend informieren.
13. Ihre Kontakt-E-Mail-Adresse lautet info@equiray.com . Lumisafe empfiehlt jedoch, uns über das Kontaktformular zu kontaktieren.

1. Vertragsschluss

Der Käufer kann den Vertrag abschließen, indem er das Angebot zum Vertragsschluss auf der von Lumisafe betriebenen Website annimmt, indem er die gewünschte Leistung (Waren, Dienstleistungen, elektronische Inhalte) in den Warenkorb legt. Ein Lumisafe-Mitarbeiter kann den Käufer beim Vertragsabschluss direkt in der Filiale oder telefonisch und bei der Bestellung per Fax oder E-Mail unterstützen. Bevor der Käufer die Bestellung verbindlich bestätigt, hat der Käufer das Recht, sowohl die gewünschte Leistung als auch die Transport- und Zahlungsart zu ändern, d. h. alle von ihm in der Bestellung eingegebenen Daten zu überprüfen. Basierend auf der langjährigen Erfahrung von Lumisafe-Kunden empfiehlt Lumisafe dem Käufer unverbindlich beliebte und empfohlene Dienstleistungen rund um die gewünschte Leistung, die der Käufer vor Abschluss der Transaktion einfach durch Anklicken der Bestellung im Warenkorb aus der Bestellung entfernen kann . Der Kaufvertrag kommt durch Absenden der Bestellung an den Käufer zustande, nachdem er die Transport- und Zahlungsart ausgewählt und die Lumisafe-Bestellung angenommen hat. Lumisafe haftet nicht für etwaige Fehler bei der Datenübertragung. Lumisafe wird dem Käufer den Vertragsschluss unverzüglich durch Versenden einer Informations-E-Mail an die vom Käufer angegebene E-Mail-Adresse bestätigen.

Der Bestätigung ist die aktuelle Version der Allgemeinen Geschäftsbedingungen einschließlich des Lumisafe-Beschwerdeverfahrens beigefügt. Der zustande gekommene Vertrag (einschließlich des vereinbarten Preises) kann nur im Einvernehmen der Parteien oder aus rechtlichen Gründen geändert oder gekündigt werden, sofern sich aus den Allgemeinen Geschäftsbedingungen nichts anderes ergibt.

Der Käufer nimmt zur Kenntnis, dass für den Fall, dass es sich beim Kaufgegenstand um ein Kraftfahrzeug oder ein Mystery-Paket handelt, ein Abschluss eines Kaufvertrags aus der Ferne nicht möglich ist. Als Zeitpunkt des Abschlusses des Kaufvertrages gilt die Unterzeichnung des Übergabeprotokolls durch den Käufer.

Wenn den Waren ein Geschenk beigefügt wird, das der Käufer nicht nutzt, ist der Käufer verpflichtet, Lumisafe im Voraus zu kontaktieren und ihr mitzuteilen, dass er an dem Geschenk kein Interesse hat. In einem solchen Fall wird die Ware ohne diese Schenkung an den Käufer verkauft. Tut er dies nicht, ist der Käufer im Falle eines Rücktritts vom Vertrag zur Rückgabe dieses Geschenks gemäß Artikel IV (Rücktritt vom Vertrag), Punkt 1. (Rücktritt vom Vertrag) verpflichtet.

Der abgeschlossene Vertrag wird vom Verkäufer für die Dauer von mindestens fünf Jahren ab Vertragsschluss, längstens jedoch für den Zeitraum nach den einschlägigen gesetzlichen Vorschriften, zum Zweck seiner erfolgreichen Vertragserfüllung archiviert und für Dritte nicht zugänglich gemacht. Informationen zu den einzelnen technischen Schritten, die zum Vertragsschluss führen, können Sie diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen entnehmen, in denen dieser Vorgang klar beschrieben ist.

2. Lieferung des Kaufgegenstandes

Durch den Kaufvertrag verpflichtet sich Lumisafe, dem Käufer die Sache zu übergeben, ihm den digitalen Inhalt/die Lizenz, die Gegenstand des Kaufs ist, zur Verfügung zu stellen und ihm den Erwerb des Eigentumsrechts/der Lizenz daran zu ermöglichen, und der Käufer verpflichtet sich, die Sache zu übernehmen Sache/digitalen Inhalt zurückgeben und den Kaufpreis an Lumisafe zahlen.

Lumisafe behält sich das Eigentumsrecht an der Sache vor und der Käufer wird daher erst nach vollständiger Zahlung des Kaufpreises Eigentümer. Gleiches gilt für den Erwerb einer Lizenz oder eines Dienstes.

Lumisafe übergibt dem Käufer die Sache sowie die sich auf die Sache beziehenden Unterlagen und ermöglicht dem Käufer den vertragsgemäßen Erwerb des Eigentums an der Sache/Lizenz.

Lumisafe kommt der Verpflichtung zur Übergabe der Sache an den Käufer nach, wenn es ihm die Handhabung der Sache am Lieferort ermöglicht und ihn rechtzeitig benachrichtigt.

Wenn Lumisafe die Sache versenden soll, übergibt sie die Sache an den Käufer (Unternehmer), indem sie sie dem ersten Spediteur zum Transport für den Käufer übergibt und dem Käufer die Ausübung der Rechte aus dem Transportvertrag gegenüber dem Spediteur Lumisafe ermöglicht wird die Ware erst dann an den Käufer – Verbraucher übergeben, wenn ihm die Ware vom Spediteur übergeben wird.

Handelt es sich bei dem Kaufgegenstand um digitale Inhalte, gilt der Kaufgegenstand als zugestellt, wenn Lumisafe dem Käufer eine E-Mail-Nachricht mit einem Download-Link zustellt oder ihm den Download-Link in seinem Benutzerprofil zur Verfügung stellt. Lumisafe weist darauf hin, dass der Download-Link für digitale Inhalte nur 60 Tage gültig ist. Der Käufer ist daher verpflichtet, die digitalen Inhalte zu diesem Zeitpunkt herunterzuladen.

Liefert Lumisafe eine größere Menge als vereinbart, kommt der Kaufvertrag auch für die Mehrmenge zustande, es sei denn, der Käufer lehnt dies unverzüglich ab.

Lumisafe wird dem Käufer den Kaufgegenstand in der vereinbarten Menge, Qualität und Ausführung übergeben.

Ist nicht vereinbart, wie die Sache verpackt werden soll, wird Lumisafe die Sache zollgerecht verpacken; wenn dies nicht der Fall ist, dann in einer Weise, die zur Erhaltung der Sache und ihrem Schutz erforderlich ist. Ebenso bereitet Lumisafe den Artikel für den Transport vor.

Im Hinblick auf die Schadensminimierung und die Gewährleistung einer reibungslosen Lieferung behält sich Lumisafe das Recht vor, Waren an den Käufer zu liefern, der innerhalb einer Bestellung und/oder an einem Tag Waren mit einem Gesamtwert von mehr als 25.000 CZK inkl. MwSt. bestellt hat. Mehrwertsteuer, erst nach vollständiger Bezahlung des Gesamtkaufpreises. Sobald der Käufer den gesamten Kaufpreis der gekauften Waren bezahlt hat, führt Lumisafe den Versand gemäß den in der Bestellung festgelegten Anforderungen des Käufers durch.

3. Übergang der Schadensgefahr

Eine Sache ist mangelhaft, wenn sie nicht die vereinbarten Eigenschaften aufweist. Als Mangel gelten auch die Erfüllung einer anderen Sache sowie Mängel an den für die Verwendung der Sache erforderlichen Unterlagen.

Das Recht des Käufers aus mangelhafter Leistung beruht auf einem Mangel, den die Sache aufweist, wenn die Schadensgefahr auf den Käufer übergeht, auch wenn dieser erst später erkennbar wird. Das Recht des Käufers entsteht auch bei einem später eingetretenen Mangel, den Lumisafe durch eine Pflichtverletzung verursacht hat.

Nach Möglichkeit prüft der Käufer die Sache möglichst bald nach Übergang der Schadensgefahr an der Sache und vergewissert sich von deren Beschaffenheit und Menge.

Die Schadensgefahr geht mit der Übernahme der Sache auf den Käufer über. Das Gleiche gilt, wenn der Käufer die Sache nicht übernimmt, obwohl Lumisafe ihm die Verfügung über die Sache gestattet hat.

Ein Sachschaden, der nach dem Übergang der Gefahr eines Sachschadens auf den Käufer eingetreten ist, berührt seine Verpflichtung zur Zahlung des Kaufpreises nicht, es sei denn, Lumisafe hat den Schaden durch eine Pflichtverletzung verursacht.

Kommt eine Partei mit der Übernahme der Sache in Verzug, ist die andere Partei berechtigt, die Sache nach vorheriger Ankündigung auf Rechnung des Verzögernden auf geeignete Weise zu veräußern, nachdem sie dem Verzögerer eine angemessene Nachfrist zur Übernahme gesetzt hat. Dies gilt auch bei Zahlungsverzug der Partei, der die Lieferung der Sache voraussetzt.

4. Haftung von Lumisafe

Lumisafe garantiert dem Käufer, dass der Artikel bei Erhalt keine Mängel aufweist. Insbesondere antwortet Lumisafe dem Käufer, dass zum Zeitpunkt der Übernahme der Sache durch den Käufer

1. Die Sache hat die von den Parteien vereinbarten Eigenschaften und, falls keine Vereinbarung getroffen wurde, solche Eigenschaften, wie sie von Lumisafe oder dem Hersteller beschrieben oder vom Käufer angesichts der Art der Ware und auf der Grundlage der durchgeführten Werbung erwartet wurden von ihnen;
2. die Sache für den Zweck geeignet ist, den Lumisafe für ihre Verwendung angibt oder für den die Sache dieser Art üblicherweise verwendet wird;
3. ist eine Sache in einer entsprechenden Menge, einem entsprechenden Maß oder einem entsprechenden Gewicht; Und
4. die Angelegenheit den Anforderungen der gesetzlichen Vorschriften entspricht.
5. Zeigt sich innerhalb von sechs Monaten nach Erhalt ein Mangel, so wird davon ausgegangen, dass die Sache bereits bei Erhalt mangelhaft war.
6. Sofern nicht anders angegeben, ist der Käufer berechtigt, das Recht wegen eines Mangels, der an der Konsumware auftritt, innerhalb von vierundzwanzig Monaten nach Erhalt geltend zu machen. Dies gilt jedoch nicht für:

Der Verbraucher nimmt zur Kenntnis, dass bei Lieferung von Geschenken zusammen mit der Ware das Mängelrecht innerhalb von 24 Monaten nur für die verkaufte Ware geltend gemacht werden kann, nicht jedoch für Geschenke, die zusammen mit der Ware geliefert werden. Bei diesen Geschenken kann der Verbraucher Rechte wegen mangelhafter Leistung nur innerhalb von 14 Tagen ab Erhalt der Ware geltend machen. Der Unternehmer ist nicht berechtigt, bei Geschenken Rechte aus mangelhafter Leistung geltend zu machen.

​Die einzelnen Fristen sind in der Beschwerdeordnung näher geregelt.

Für den Käufer-Unternehmer kann die Frist für die Geltendmachung von Rechten aus mangelhafter Leistung anders geregelt werden, wenn dies ausdrücklich für die jeweilige Art der Ware angegeben ist, ist die so genannte Frist maßgebend.

Das Recht auf mangelhafte Leistung steht dem Käufer nicht zu, wenn der Käufer vor der Übernahme der Sache wusste, dass die Sache einen Mangel aufweist, oder wenn der Käufer den Mangel selbst verursacht hat.

Wenn der Artikel einen Mangel aufweist, für den Lumisafe haftet, und wenn es sich um einen zu einem niedrigeren Preis verkauften Artikel oder um einen gebrauchten Artikel handelt, hat der Käufer Anspruch auf einen angemessenen Preisnachlass anstelle des Rechts auf Umtausch des Artikels.​

5. Wesentliche Vertragsverletzung

Wenn eine mangelhafte Leistung eine wesentliche Vertragsverletzung darstellt, hat der Käufer das Recht:

1. den Mangel durch Lieferung einer neuen mangelfreien Sache oder durch Lieferung einer fehlenden Sache zu beseitigen, wenn dies aufgrund der Art des Mangels nicht unzumutbar ist, der Mangel jedoch nur einen Teil der Sache betrifft, kann der Käufer nur dies verlangen Austausch des Teils; Ist dies nicht möglich, kann er vom Vertrag zurücktreten. Ist dies jedoch angesichts der Art des Mangels unverhältnismäßig, insbesondere wenn die Beseitigung des Mangels ohne unnötige Verzögerung möglich ist, hat der Käufer das Recht, den Mangel unentgeltlich zu beseitigen;
2. den Mangel durch Reparatur der Sache zu beseitigen;
3. für einen angemessenen Rabatt auf den Kaufpreis; oder
4. vom Vertrag zurücktreten

​Der Käufer wird Lumisafe bei der Meldung des Mangels oder unverzüglich nach der Meldung des Mangels darüber informieren, welches Recht er gewählt hat. Die getroffene Wahl kann vom Käufer nicht ohne Zustimmung von Lumisafe geändert werden; dies gilt nicht, wenn der Käufer die Beseitigung eines Mangels verlangt, der sich als irreparabel herausstellt. Beseitigt Lumisafe die Mängel nicht innerhalb einer angemessenen Frist oder teilt sie dem Käufer mit, dass sie die Mängel nicht beseitigen wird, kann der Käufer statt der Beseitigung des Mangels einen angemessenen Nachlass vom Kaufpreis verlangen oder vom Vertrag zurücktreten .

Übt der Käufer sein Recht nicht rechtzeitig aus, stehen ihm die gleichen Rechte wie im Falle einer unerheblichen Vertragsverletzung zu – siehe unten.

Der Käufer-Verbraucher hat das Recht auf einen angemessenen Preisnachlass, auch wenn Lumisafe einen neuen Artikel ohne Mängel nicht liefern, einen Teil davon nicht ersetzen oder den Artikel nicht reparieren kann, sowie für den Fall, dass Lumisafe nicht innerhalb einer angemessenen Frist Abhilfe schafft oder dies nicht tut Abhilfemaßnahmen würden dem Verbraucher erhebliche Schwierigkeiten bereiten.​

6. Geringfügige Vertragsverletzung

Handelt es sich bei der mangelhaften Leistung nur um eine unerhebliche Vertragswidrigkeit, hat der Käufer Anspruch auf Beseitigung des Mangels oder auf eine angemessene Minderung des Kaufpreises.

​Solange der Käufer nicht von seinem Recht auf Minderung des Kaufpreises Gebrauch macht oder vom Vertrag zurücktritt, kann Lumisafe den Mangel nachliefern oder den Rechtsmangel beseitigen. Sonstige Mängel kann Lumisafe nach eigener Wahl durch Nachbesserung der Sache oder durch Lieferung einer neuen Sache beseitigen.

Wenn Lumisafe den Mangel der Sache nicht rechtzeitig beseitigt oder sich weigert, den Mangel der Sache zu beseitigen, kann der Käufer einen Nachlass auf den Kaufpreis verlangen oder vom Vertrag zurücktreten. Die getroffene Wahl kann vom Käufer ohne Zustimmung von Lumisafe nicht geändert werden.​

7. Vertragsverletzung im Allgemeinen

Der Käufer hat auch im Falle eines behebbaren Mangels das Recht, eine neue Sache zu liefern oder einen Teil auszutauschen, wenn die Sache aufgrund des wiederholten Auftretens des Mangels nach der Reparatur oder aufgrund einer größeren Anzahl von Mängeln nicht ordnungsgemäß verwendet werden kann. In einem solchen Fall hat auch der Käufer – Verbraucher das Recht, vom Vertrag zurückzutreten.

Bei Lieferung eines neuen Artikels sendet der Käufer den ursprünglich gelieferten Artikel (einschließlich aller mitgelieferten Zubehörteile) auf seine Kosten an Lumisafe zurück.

Wenn der Käufer den Mangel nicht unverzüglich angezeigt hat, nachdem er ihn bei rechtzeitiger Untersuchung und ausreichender Sorgfalt hätte entdecken können, gewährt ihm das Gericht keinen Anspruch auf mangelhafte Leistung. Handelt es sich um einen versteckten Mangel, gilt das Gleiche, wenn der Mangel nicht unverzüglich, nachdem der Käufer ihn bei angemessener Sorgfalt hätte entdecken können, spätestens jedoch zwei Jahre nach Übergabe der Sache angezeigt wurde.

8. Qualitätsgarantie

Mit einer Beschaffenheitsgarantie verpflichtet sich Lumisafe dazu, dass die Sache für den üblichen Verwendungszweck geeignet ist oder ihre gewohnten Eigenschaften für einen bestimmten Zeitraum beibehält. Diese Wirkung hat auch die Angabe der Garantiezeit oder der Nutzungsdauer der Sache auf der Verpackung oder in der Werbung. Eine Garantie kann auch für einzelne Teile der Sache übernommen werden.

Die Gewährleistungsfrist beginnt mit der Lieferung der Sache an den Käufer; Wurde die Sache vertragsgemäß versandt, läuft sie ab dem Zeitpunkt der Lieferung der Sache am Bestimmungsort. Soll die Kaufsache von einer anderen Person als Lumisafe in Betrieb genommen werden, beginnt die Gewährleistungsfrist erst ab dem Tag der Inbetriebnahme der Sache, wenn der Käufer die Inbetriebnahme spätestens innerhalb von drei Wochen nach Übernahme der Sache angeordnet hat und die zur Erbringung der Leistung erforderliche Mitwirkung ordnungsgemäß und rechtzeitig erbracht hat.​​

Der Käufer hat keinen Anspruch auf Gewährleistung, wenn der Mangel durch ein äußeres Ereignis verursacht wurde, nachdem die Gefahr einer Beschädigung der Ware auf den Käufer übergegangen ist.

9. Nutzung elektronischer Inhalte, Software etc.

Bei der Nutzung sämtlicher bei Lumisafe erworbener elektronischer Inhalte (im Sinne der AGB, darunter auch Software, PC-Spiele, Spiele für Konsolen etc.) ist der Käufer verpflichtet, die in diesen AGB genannten Pflichten sowie die gesetzlichen Regelungen zum Urheberrecht an Werken einzuhalten die spezifischen Lizenzbedingungen des jeweiligen Produkts (z. B. EULA). Verstößt der Käufer gegen die hieraus genannten Pflichten, ist er zum Schadensersatz verpflichtet und kann auch strafrechtliche Folgen nach sich ziehen.

Der Käufer ist berechtigt, alle elektronischen Werke ausschließlich für seinen persönlichen Gebrauch zu nutzen und der Zweck dieser Nutzung besteht nicht in der Erzielung eines direkten oder indirekten wirtschaftlichen oder kommerziellen Nutzens, sofern in den Lizenzbedingungen nichts anderes angegeben ist. Der Käufer ist auch nicht berechtigt, die erworbenen elektronischen Inhalte zu kopieren oder auf andere Weise zu vervielfältigen, Beschreibungen oder Ausschnitte davon zu übernehmen oder sie sonst unter Verstoß gegen das Urheberrecht, andere gesetzliche Bestimmungen und/oder die Lizenzbedingungen des jeweiligen Produkts zu behandeln . Der Zugriff auf die elektronischen Inhalte kann verweigert oder die Lizenz deaktiviert werden, wenn die elektronischen Inhalte durch illegale Aktivitäten erlangt wurden.

Diese Regelung der AGB gilt auch für elektronische Inhalte, die Lumisafe dem Käufer als Geschenk überlässt.

10. Weiterveräußerung der Kaufsache

Wenn der Käufer den von Lumisafe erworbenen Artikel an eine andere Person verkauft, schenkt oder anderweitig überträgt, ist er verpflichtet, Lumisafe hierüber zu informieren.

Wenn der Käufer Lumisafe hierüber nicht informiert, betrachtet Lumisafe diesen Käufer dennoch als Eigentümer der gegebenen Sache und als die Person, der die Rechte aus mangelhafter Leistung zustehen.

Lumisafe empfiehlt dem Käufer, seine Daten zu sichern und diese anschließend vom Gerät zu löschen, bevor er vom Vertrag über das Gerät zurücktritt, auf dem er seine persönlichen Daten gespeichert hat.

​1. Rücktritt vom Vertrag durch den Verbraucher

Der Verbraucher hat das Recht, innerhalb von vierzehn Tagen vom Vertrag zurückzutreten. Die Frist nach Satz 1 beginnt mit dem Zeitpunkt des Vertragsschlusses und beginnt mit dessen Ablauf

1. Kaufvertrag ab dem Tag der Warenannahme;
2. ein Vertrag, dessen Gegenstand mehrere Arten von Waren oder die Lieferung mehrerer Teile ist, ab dem Datum der Annahme der letzten Warenlieferung; oder
3. Vertrag, dessen Gegenstand die regelmäßige wiederholte Lieferung von Waren ist, ab dem Datum der Annahme der ersten Warenlieferung.
4. Lumisafe ermöglicht dem Verbraucher den Widerruf über ein Formular oder eine E-Mail an info@equiray.com und Lumisafe bestätigt die Annahme des Verbrauchers unverzüglich in Textform.

Wenn der Verbraucher vom Vertrag zurücktritt, wird er die von Lumisafe erhaltenen Waren unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von vierzehn Tagen nach dem Rücktritt vom Vertrag, auf eigene Kosten an Lumisafe senden oder übergeben.

Der Verbraucher soll die Ware vollständig, d.h. inklusive aller mitgelieferten Zubehörteile, mit vollständiger Dokumentation, unbeschädigt, sauber, möglichst inklusive Originalverpackung, in dem Zustand und Wert zurücksenden, in dem er die Ware erhalten hat. Handelt es sich bei dem Kaufgegenstand um ein Gerät mit Kraftstofftank, so muss im Falle eines Rücktritts der Tank zum Zeitpunkt der Annahme durch den Käufer leer sein.

Entscheidet sich der Verbraucher innerhalb der angegebenen Frist für einen Widerruf, empfiehlt Lumisafe, um die Bearbeitung des Widerrufs zu beschleunigen, die Lieferung der Ware an die Lumisafe-Adresse zusammen mit dem beigefügten Anschreiben mit dem möglichen Grund für den Rücktritt vom Kaufvertrag (keine Bedingung), mit der Nummer des Kaufbelegs und der angegebenen Bankkontonummer.

Der Verbraucher haftet gegenüber Lumisafe nur für den Wertverlust der Waren, der durch einen im Hinblick auf ihre Beschaffenheit und Eigenschaften notwendigen Umgang mit diesen Waren entstanden ist.

Wenn der Verbraucher vom Vertrag zurücktritt, wird Lumisafe ihm unverzüglich, spätestens vierzehn Tage nach dem Rücktritt vom Vertrag, alle von ihm aufgrund des Vertrags erhaltenen Beträge auf die gleiche Weise zurückerstatten.

Wenn der Verbraucher jedoch vom Vertrag zurücktritt, ist Lumisafe nicht verpflichtet, die erhaltenen Beträge an den Verbraucher zurückzuzahlen, bevor der Verbraucher die Ware an ihn übergeben oder nachweist, dass Lumisafe die Ware versandt hat.

Der Käufer nimmt zur Kenntnis, dass im Falle der Bereitstellung von Geschenken mit der Ware ein Geschenkvertrag zwischen Lumisafe und dem Käufer geschlossen wird, mit der Bedingung, dass der Geschenkvertrag unwirksam wird, wenn das Recht zum Rücktritt vom Kaufvertrag innerhalb von 14 Tagen ausgeübt wird Der Verbraucher ist verpflichtet, zusammen mit der zurückgegebenen Ware auch die damit verbundenen Geschenke zurückzugeben, einschließlich aller Dinge, mit denen er bereichert wurde. Im Falle der Nichtrückgabe dieser Werte werden diese Werte als ungerechtfertigte Bereicherung des Verbrauchers aufgefasst. Ist die Herausgabe des Bereicherungsgegenstandes nicht ordnungsgemäß möglich, hat Lumisafe Anspruch auf eine Geldentschädigung in Höhe des üblichen Preises. Im Falle eines Rücktritts vom Schenkungsvertrag erlischt der Kaufvertrag nicht und die Verträge werden unter diesem Gesichtspunkt gesondert beurteilt.

2. Rücktritt vom Vertrag durch den Unternehmer und in anderen Fällen

Dem Käufer/Unternehmer kann von Lumisafe gestattet werden, innerhalb von 14 Tagen vom Kaufvertrag zurückzutreten. Wenn der Wert der gekauften Waren mehr als 25.000 CZK inkl. MwSt. beträgt. Ein solcher Rücktritt vom Vertrag ist für die Umsatzsteuer nicht möglich.

Kann der Käufer als Unternehmer innerhalb einer Frist von vierzehn Tagen vom Kaufvertrag zurücktreten, erkennt der Käufer an, dass der zurückgegebene Kaufpreis um den Betrag gemindert werden kann, um den sich der Wert der Ware verringert hat.

Kann der Käufer als Unternehmer innerhalb einer Frist von vierzehn Tagen vom Kaufvertrag zurücktreten und befindet sich die zurückgegebene Ware nicht in der Originalverpackung einschließlich aller Komponenten und Zubehörteile, erkennt der Käufer an, dass Lumisafe sich das Recht vorbehält, für die Rücksendung der Ware eine Gebühr zu erheben , und zwar in einem solchen Umfang, dass Lumisafe die Kosten ersetzt, die für die Wiedereinführung der Waren in den Verkauf anfallen müssen.

Der Käufer kann nicht vom Vertrag zurücktreten oder die Lieferung einer neuen Sache verlangen, wenn er die Sache nicht in dem Zustand zurückgeben kann, in dem er sie erhalten hat. das trifft nicht zu

1. wenn sich infolge der Untersuchung zur Feststellung eines Mangels der Sache eine Veränderung der Beschaffenheit ergeben hat;
2. wenn der Käufer die Sache genutzt hat, bevor der Mangel festgestellt wurde;
3. wenn der Käufer nicht durch eine Handlung oder Unterlassung verursacht hat, dass die Rückgabe des Artikels in unverändertem Zustand unmöglich ist; oder
4. wenn der Käufer die Sache verkauft hat, bevor der Mangel entdeckt wurde, wenn er sie verwendet hat oder wenn er die Sache während des normalen Gebrauchs verändert hat; Geschieht dies nur teilweise, wird der Käufer Lumisafe das zurückerstatten, was noch zurückgegeben werden kann, und Lumisafe Schadensersatz bis zur Höhe des Betrags leisten, den er aus der Nutzung des Artikels gewonnen hat.
5. Zeigt der Käufer den Mangel nicht rechtzeitig an, verliert er das Recht, vom Vertrag zurückzutreten.

3. Rücktritt vom Lumisafe-Vertrag im Falle eines Fehlers beim Preis der Ware

Außer in den gesetzlich vorgesehenen Fällen ist Lumisafe berechtigt, im Falle eines offensichtlichen Irrtums in der Preisangabe der Ware vom Vertrag zurückzutreten.

Ein Rücktritt vom Vertrag gemäß diesem Punkt ist innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag nach dem Abschluss des Kaufvertrags zwischen dem Käufer und Lumisafe möglich, indem Lumisafe die Bestellung gegenüber dem Käufer storniert oder den Käufer auf andere Weise darüber informiert es liegt ein Rücktritt vom Vertrag vor.

Wenn der Käufer mindestens einen Teil des Kaufpreises der Ware bezahlt hat, wird dieser Betrag spätestens 14 Tage nach dem Tag, der auf den Rücktritt vom Vertrag durch Lumisafe folgt, auf sein Bankkonto zurücküberwiesen.

Bezüglich des Schutzes und der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Käufers durch Lumisafe gelten die Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten.

Bestellungen über den Lumisafe-Onlineshop ( www.EquiRay.com ): 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche.

Im Falle eines Ausfalls des Informationssystems oder höherer Gewalt übernimmt Lumisafe keine Verantwortung für die Nichteinhaltung der Betriebszeiten.

Alle Preise sind verhandelbar. Im Online-E-Shop www.equiray.com finden Sie immer aktuelle und gültige Preise in tschechischer Währung (CZK) oder Euro (EUR), mit Ausnahme der Fälle, in denen ein falscher Preis angegeben ist, siehe Bestimmungen weiter unten in diesem Artikel.

Die für die einzelnen Produkte aufgeführten Preise sind Endpreise, also inklusive Mehrwertsteuer, bzw alle anderen Steuern und Gebühren, die der Verbraucher zahlen muss, um die Ware zu erhalten. Dies gilt jedoch nicht für etwaige Gebühren für Transport, Nachnahme und Kosten der Fernkommunikation, die nur in der sogenannten Einkaufsliste angegeben sind Warenkorb und deren Menge hängt von der Wahl des Käufers ab.

​Wenn Lumisafe Waren von einem Nicht-Mehrwertsteuerzahler gekauft hat und diese in der Kategorie „gebraucht“, „überholt“ oder „unverpackt“ anbietet, wird der Preis der Waren gemäß § 90 des Gesetzes Nr. 235/2004 Slg. ohne Mehrwertsteuer auf den Wert berechnet zuzüglich Steuer. Der Käufer nimmt zur Kenntnis, dass dieser Umstand nur in der Rechnung für die betreffende Bestellung berücksichtigt werden kann.

Der Käufer berücksichtigt jedoch, dass die Endpreise der Produkte gemäß den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen auf ganze Kronen gerundet angegeben werden, so dass es in bestimmten Situationen zu geringfügigen Abweichungen der Endsumme aller gekauften Produkte von den angegebenen kommen kann Kaufpreis, dieser ist gerade durch die Rundung auf ganze Kronen gegeben. Detaillierte Aufschlüsselung des Kaufpreises inkl. Cent, wird immer im Warenkorb des Käufers aufgeführt.

Aktionspreise gelten bis zur Erschöpfung des Vorrats bei Angabe der Anzahl der Aktionsartikel oder für einen bestimmten Zeitraum.

Als Originalpreis gilt der Preis der Ware/Dienstleistung/Lizenz, zu dem Lumisafe die Ware/Dienstleistung/Lizenz angeboten hat, ohne Berücksichtigung aller möglichen Boni, Marketingkampagnen zur Verkaufsförderung und sonstiger Rabattaktionen im von ihr betriebenen E-Shop, oder der vom Hersteller oder Händler unverbindlich empfohlene Preis, wobei immer der Preis angezeigt wird, der das Preisniveau des jeweiligen Produkts auf dem Markt besser widerspiegelt.

Der Käufer erkennt an, dass es Fälle geben kann, in denen der Vertrag zwischen Lumisafe und dem Käufer nicht zustande kommt, insbesondere wenn der Käufer aufgrund eines Fehlers im internen Informationssystem von Lumisafe Waren zu einem versehentlich veröffentlichten Preis bestellt. Lumisafe ist berechtigt, vom Kauf zurückzutreten auch nachdem der Käufer eine E-Mail mit der Bestätigung seiner Bestellung erhalten hat. In einem solchen Fall informiert Lumisafe den Käufer über eine solche Tatsache. Beispiele dafür, dass ein fehlerhaft veröffentlichter Preis vorliegen kann, sind insbesondere die folgenden:

• der Preis der Ware ist auf den ersten Blick falsch (berücksichtigt z. B. nicht den Kaufpreis);
• eine oder mehrere Zahlen im Preis der Ware verbleiben oder fehlen;
• der Rabatt auf Waren 50 % übersteigt, ohne dass die Waren Teil einer besonderen Marketingaktion oder eines Sonderverkaufs sind, die mit einem besonderen Symbol gekennzeichnet sind.
• Lumisafe weist darauf hin, dass das Lumisafe-Informationssystem automatisch anzeigt, dass die Ware rabattiert ist, bzw über zum Verkauf angebotene Waren usw. Im Falle von Zweifeln, ob die Waren wirklich rabattiert sind oder ein offensichtlicher Fehler im Preis der Waren vorliegt, ist der Käufer daher verpflichtet, sich an Lumisafe zu wenden und die Informationen über die Richtigkeit des Preises zu überprüfen .
• ​Lumisafe behält sich das Recht vor, den Kaufvertrag für ungültig zu erklären, wenn ein Missbrauch personenbezogener Daten, einer Zahlungskarte usw. vorliegt oder wenn eine Verwaltungs- oder Justizbehörde eingreift. Der Käufer wird über einen solchen Vorgang informiert .
• Darüber hinaus behält sich Lumisafe das Recht vor, den Kaufvertrag für ungültig zu erklären, wenn ein Rabatt oder ein ähnlicher Gutschein unbefugt unter Verstoß gegen seine Bedingungen verwendet wird, insbesondere in den Fällen, in denen:
• der Rabattgutschein für andere als die Waren verwendet wird, für die er bestimmt war;
• der Rabattgutschein in Verbindung mit einem anderen Rabatt verwendet wird, auch wenn die Addition dieser Rabatte nicht ausdrücklich untersagt wurde;
• der Rabattgutschein wird für einen Einkauf verwendet, der den festgelegten Mindestpreis nicht erreicht;
• Lumisafe erkennt, dass der Rabattgutschein bereits verwendet wurde.

​Der Käufer erkennt an, dass in den genannten Fällen der Kaufvertrag nicht wirksam abgeschlossen werden kann, und erkennt gleichzeitig an, dass Lumisafe berechtigt ist, unter anderem eine ungerechtfertigte Bereicherung zu verlangen.

Dieser Preis wird in der Bestellung und in der Bestätigungsnachricht über den Eingang der Bestellung angegeben. Sie können auf folgende Weise bestellen:

• über den Lumisafe E-Shop (im Folgenden „E-Shop“ genannt);
• per E-Mail;
• telefonisch.

Lumisafe empfiehlt dem Käufer, Bestellungen über den E-Shop aufzugeben.

Über den genauen Zeitpunkt der Lieferung der bestellten Ware wird der Käufer per E-Mail informiert. Die Dauer der Lieferung der bestellten Ware und der Versandpreis hängen von der Versandart ab, die der Käufer im zweiten Schritt der Bestellung in seinem Warenkorb wählt.

Lumisafe akzeptiert die folgenden Zahlungsbedingungen:

1. Banküberweisung
2. Kreditkarte

​Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung und Abnahme Eigentum von Lumisafe, das Risiko einer Beschädigung der Ware geht jedoch mit der Annahme der Ware durch den Käufer über.

Die Rechnungsdaten des Käufers können nach dem Absenden der Bestellung nicht mehr geändert werden.

Lumisafe behält sich das Recht vor, dem Käufer nach eigenem Ermessen nur ausgewählte Zahlungsarten anzubieten.

Nach dem Umsatzregistrierungsgesetz ist der Verkäufer verpflichtet, dem Käufer eine Quittung auszustellen und gleichzeitig die erhaltenen Verkäufe online beim Steueramt zu registrieren; im Falle eines technischen Ausfalls spätestens innerhalb von 48 Stunden.

Geld zurück

Tritt der Käufer von dem mit Lumisafe geschlossenen Vertrag zurück oder werden die Gelder aus einem anderen Grund an den Käufer zurückerstattet, wird Lumisafe die von ihm im Rahmen des Vertrags erhaltenen Gelder in gleicher Weise an den Käufer zurückerstatten. Der Käufer ist für die Richtigkeit der Angaben zur Rückerstattung verantwortlich.

1. Versandarten

Lumisafe gewährleistet oder vermittelt die folgenden Versandarten:

Das Angebot einzelner Verkehrsmittel richtet sich nach der aktuellen Verfügbarkeit der einzelnen Dienste sowie nach Kapazität und Reisemöglichkeiten. Im Falle höherer Gewalt oder Ausfall des Informationssystems ist Lumisafe nicht für eine verspätete Warenlieferung verantwortlich.

2. Sonstige Bedingungen

Bei der Abholung einer im Voraus bezahlten Bestellung kann Lumisafe oder sein Vertragspartner die Vorlage eines Personalausweises (PO oder Reisepass) verlangen, um Schäden abzuwenden und die Legalisierung von Erträgen aus Straftaten zu verhindern. Ohne Vorlage dieser Dokumente kann Lumisafe oder sein Vertragspartner die Herausgabe der Ware verweigern. Diese Ermächtigung ergibt sich aus § 2900 BGB, der die Pflicht zur Vorbeugung und Vorsicht regelt.

Die von der juristischen Person des Käufers gekauften Waren werden nur an das Organ der jeweiligen juristischen Person oder an eine Person übergeben, die eine nachgewiesene Vollmacht vorweisen kann, oder an eine Person, die in der Bestellung aufgeführt ist. Eine Übergabe der von einem selbstständigen Käufer erworbenen Ware erfolgt nur gegen Vorlage eines gültigen Personalausweises (Personalausweis oder Reisepass).

Erfolgt die Übergabe der Ware nicht durch Selbstabholung in einer Filiale und erfolgt der Kauf der Ware durch einen Käufer, der zum Zeitpunkt des Kaufs Umsatzsteuerzahler ist und mit einem Umsatzsteuersatz von 0 % in Rechnung gestellt wird, muss der Ort der Lieferung sein Anschrift des im Handels-, Handels- oder ähnlichen Register eingetragenen Sitzes bzw. Betriebs.

Der Käufer ist verpflichtet, den Zustand der Sendung (Anzahl der Pakete, Unversehrtheit des Bandes mit dem Firmenlogo, Beschädigung des Kartons) unverzüglich bei der Lieferung anhand des beigefügten Frachtbriefs beim Spediteur zu überprüfen. Der Käufer ist berechtigt, die Annahme einer nicht vertragsgemäßen Sendung zu verweigern, weil die Sendung beispielsweise unvollständig oder beschädigt ist. Übernimmt der Käufer die so beschädigte Sendung vom Spediteur, ist es erforderlich, den Schaden im Übergabeprotokoll des Spediteurs zu beschreiben.

Eine unvollständige oder beschädigte Sendung muss unverzüglich per E-Mail an die Adresse info@equiray.com gemeldet werden, ein Schadensbericht muss mit dem Spediteur erstellt und unverzüglich per Fax, E-Mail oder Lumisafe-Post versandt werden. Eine zusätzliche Reklamation der Unvollständigkeit oder äußerlichen Beschädigung der Lieferung entzieht dem Käufer nicht das Recht, den Artikel zu reklamieren, gibt Lumisafe jedoch die Möglichkeit nachzuweisen, dass es sich hierbei nicht um einen Verstoß gegen den Kaufvertrag handelt.

3. Gewinnspiele und Fristen für die Inanspruchnahme des Preises

Für den Fall, dass ein Gewinner einen von Lumisafe organisierten Wettbewerb gewinnt, muss dieser Gewinner den Preis innerhalb von 30 Kalendertagen ab dem Datum, an dem Lumisafe die Ergebnisse dieses Wettbewerbs bekannt gegeben hat, anfordern. Mit fruchtlosem Ablauf dieser Frist erlischt der Anspruch des Gewinners auf den Gewinn, wobei der Gewinn an den Veranstalter verfällt.

Die Garantiebedingungen für die Ware richten sich nach der Lumisafe-Reklamationsordnung und den einschlägigen Rechtsvorschriften der Tschechischen Republik. Als Garantiekarte dient in der Regel ein Kaufbeleg (Einzelheiten siehe Reklamationsordnung).

Beziehungen und etwaige Streitigkeiten, die sich aus dem Vertrag ergeben, werden ausschließlich nach dem Recht der Tschechischen Republik gelöst und von den zuständigen Gerichten der Tschechischen Republik entschieden. Das UN-Übereinkommen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG) findet gemäß Artikel 6 dieses Übereinkommens keine Anwendung.

Eventuelle Streitigkeiten zwischen Lumisafe und dem Käufer können auch außergerichtlich beigelegt werden. In einem solchen Fall kann sich der Käufer-Verbraucher an die Stelle der außergerichtlichen Streitbeilegung wenden, beispielsweise an die Tschechische Handelsinspektion , oder den Streit online über die spezielle ODR-Plattform beilegen.

Weitere Informationen zur außergerichtlichen Streitbeilegung finden Sie hier . Bevor eine außergerichtliche Beilegung der Streitigkeit eingeleitet wird, empfiehlt Lumisafe dem Käufer, sich zunächst an Lumisafe zu wenden, um die Situation zu klären.

Der Vertragsschluss erfolgt in tschechischer Sprache. Wird für die Bedürfnisse des Käufers eine Übersetzung des Vertragstextes erstellt, gilt im Falle eines Streits über die Auslegung der Bedingungen die Auslegung des Vertrags in tschechischer Sprache.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen, einschließlich ihrer Teile, sind ab dem 21.04.2021 gültig und wirksam und ersetzen die vorherige Version der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, einschließlich ihrer Teile. Sie sind am Hauptsitz und in den Büros von Lumisafe oder elektronisch unter www.EquiRay erhältlich .com .